{"id":22969,"date":"2018-01-15T14:18:27","date_gmt":"2018-01-15T13:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/agb\/"},"modified":"2024-11-20T13:11:42","modified_gmt":"2024-11-20T12:11:42","slug":"cgc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/","title":{"rendered":"Condizioni Generali di Contratto"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4>Condizioni generali di contratto<\/h4>\n<p>Le condizioni generali di contratto (CGC) regolano i rapporti tra Illycaf\u00e9 SA (\u201cVenditore\u201d) ed i suoi clienti (\u201cAcquirente\u201d) in relazione a tutti i contratti d\u2019ordine conclusi per iscritto, per telefono, tramite fax oppure attraverso l\u2019on-line shop (<a href=\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\">https:\/\/dev3.illycafe.ch<\/a>), oppure e-mail. Clausole dell\u2019acquirente contrarie a questo CGC sono rifiutate in partenza.<\/p>\n<h4>Offerte<\/h4>\n<p>Le nostre offerte nell\u2019online-shop non sono impegnative, possono venire cambiate in qualsiasi momento e valgono solo per acquirenti con sede in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.<\/p>\n<h4>Concludere un contratto online<\/h4>\n<p>Facendo le sue ordinazioni sul sito <a href=\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/\">https:\/\/dev3.illycafe.ch\/<\/a>, l\u2019acquirente sottoscrive una proposta di contratto avente valore legale. Il contratto viene convalidato dal momento in cui il venditore accetta l\u2019offerta spedendo la merce.<\/p>\n<h4>Prezzi<\/h4>\n<p>E valevole il prezzo al momento della stipulazione del contratto, cio\u00e8 al momento della consegna..<br \/>\nTutti i prezzi si intendono al netto dell\u2019IVA, salvo aumenti sempre possibili.<\/p>\n<h4 id=\"zahlung\">Pagamenti<\/h4>\n<p>Fatture singole sono pagabili al netto entro 20 giorni a partire dalla data di emissione. In caso di non rispetto del termine di pagamento l\u2019acquirente ricever\u00e0 un primo sollecito (richiamo di pagamento) e dovr\u00e0 al venditore un interesse di ritardo come pure le spese di richiamo (CHF 5.00 per il secondo, CHF 10.00 per il terzo sollecito). Tutte le altre spese per la riscossione dei crediti (precetti esecutivi),ecc., sono totalmente a carico dell\u2019acquirente<\/p>\n<p>Il Venditore si riserva il diritto, nel caso di nuovi clienti o per ordini particolarmente importanti, di richiedere il pagamento anticipato. Il venditore si riserva anche il diritto di rifiutare simili ordinazioni senza doverne motivare le ragioni. Assegni WIR, quale pagamento, vengono accettati con il consenso dalla Direzione solo in casi eccezionali. In casi particolari il venditore pu\u00f2 anche richiedere il pagamento anticipato, senza specificarne il motivo. Pagamenti con altri procedimenti non sono possibili, salvo che con l\u2019approvazione scritta della Direzione.<\/p>\n<p>La merce fornita rimane di propriet\u00e0 della Illycaf\u00e8 sino al suo completo pagamento. La Illycaf\u00e9 SA ha il diritto di procedere all\u2019iscrizione nel registro dei patti di riserva di propriet\u00e0 relativo all\u2019acquirente. Nel caso in cui l\u2019acquirente fosse in ritardo col pagamento, la Illycaf\u00e9 ha il diritto di ritirare la merce e di rescindere il contratto d\u2019ordine. L\u2019acquirente, tramite la sua ordinazione, acconsente alla ripresa della merce.<\/p>\n<h4 id=\"lieferung\">Fornitura<\/h4>\n<p>Con la spedizione della merce il rischio passa all\u2019acquirente.<br \/>\nDati sulla disponibilit\u00e0 della merce come su qualsiasi termine di consegna sono senza impegno, a meno che non siano confermati per iscritto dal venditore.<br \/>\nLa consegna avviene solo in Svizzera per Posta oppure per camion, secondo piani di consegna ben precisi.<\/p>\n<p>La durata della consegna \u00e8 di solito di tre a cinque giorni. Se il cliente lo desidera le merci vengono spedite per espresso o tramite corriere. In questi casi viene sempre fatturato il porto.<\/p>\n<p>Per ordinazioni fino a 6 kg viene addebitato il porto. A partire da 6 kg tutte le ordinazioni sono gratuite. Per spedizioni contro rimborso viene applicato il porto abituale ( per pesi inferiori ai 6 kg) pi\u00f9 la tassa per gli invii contro-rimborso ammontante a CHF 15.00.<\/p>\n<p>Non facciamo spedizioni a indirizzi di casella postale.<br \/>\nLa Illycaf\u00e9 non risponde per ritardi di trasporto dovuti a case di spedizione o a terze persone.<\/p>\n<h4 id=\"ruckgaberecht\">Diritto di resa<\/h4>\n<p>Articoli consegnati per errore o in eccesso possono essere resi entro 10 giorni nella loro confezione originale. I costi di spedizione per la resa sono a carico dell\u2019acquirente. In caso di danneggiamenti o di perdita della merce resa, il venditore ha il diritto di chiedere all\u2019acquirente un indennizzo che ne copra la perdita di valore.<\/p>\n<h4>Garanzia<\/h4>\n<p>L\u2019acquirente avviser\u00e0 dei danni apparenti entro 2 giorni dal ricevimento della merce, manchevolezze scoperte dopo, il pi\u00f9 presto possibile, in caso contrario la merce verr\u00e0 data per buona. In caso di reclamo scritto il venditore decider\u00e0 se dovr\u00e0 procedere ad una sostituzione.<br \/>\nNon sono coperti da garanzia quei danni causati dallo stesso acquirente, per es. a causa di trattamenti inadeguati, ad un\u2019usura naturale o ad altri fattori esterni che non siano di responsabilit\u00e0 del venditore.<\/p>\n<h4>Responsabilit\u00e0<\/h4>\n<p>Eventuali pretese dell\u2019acquirente verso il venditore , che non siano in rapporto con la merce acquistata, sono escluse, indipendentemente dal motivo giuridico. Ci\u00f2 vale anche per il personale fisso o avventizio alle dipendenze del venditore.<\/p>\n<h4>Protezione dati<\/h4>\n<p>Il venditore rispetta le disposizioni della legislazione svizzera sulla protezione dei dati durante il prelievo, l\u2019elaborazione e l\u2019impiego degli stessi, quando si riferiscono a persone fisiche o a Ditte.<\/p>\n<h4>Foro competente<\/h4>\n<p>Tutti gli obblighi derivanti dal presente contratto d\u2019ordine sottostanno esclusivamente al Diritto Svizzero. Luogo di esecuzione e unico foro giuridico \u00e8 Thalwil (Svizzera).<\/p>\n<h4>Clausole di salvaguardia<\/h4>\n<p>Se una delle clausole delle presenti Condizioni Generali dovesse decadere, la validit\u00e0 del resto delle condizioni generali non ne verrebbe per niente lesa. La clausola invalida o eventualmente nulla verrebbe sostituita da una disposizione che corrisponda al senso e allo scopo di questa CGC<\/p>\n<h4>Modifica delle condizioni generali<\/h4>\n<p>La Illycaf\u00e9 si riserva in qualsiasi momento di poter apportare delle modifiche alle CGC.<br \/>\nLa versione attualmente legalmente valida \u00e8 pubblicata sul sito Internet.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -3px; top: 796.094px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Condizioni generali di contratto Le condizioni generali di contratto (CGC) regolano i rapporti tra Illycaf\u00e9 SA (\u201cVenditore\u201d) ed i suoi clienti (\u201cAcquirente\u201d) in relazione a tutti i contratti d\u2019ordine conclusi per iscritto, per telefono, tramite fax oppure attraverso l\u2019on-line shop (https:\/\/dev3.illycafe.ch), oppure e-mail. Clausole dell\u2019acquirente contrarie a questo CGC sono rifiutate in partenza. Offerte Le nostre offerte nell\u2019online-shop non sono impegnative, possono venire cambiate in qualsiasi momento e valgono solo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3166,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":69,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22969","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Condizioni generali di contratto Le condizioni generali di contratto (CGC) regolano i rapporti tra Illycaf\u00e9 SA (\u201cVenditore\u201d) ed i suoi clienti (\u201cAcquirente\u201d) in relazione a tutti i contratti d\u2019ordine conclusi per iscritto, per telefono, tramite fax oppure attraverso l\u2019on-line shop (https:\/\/dev3.illycafe.ch), oppure e-mail. Clausole dell\u2019acquirente contrarie a questo CGC sono rifiutate in partenza. Offerte Le nostre offerte nell\u2019online-shop non sono impegnative, possono venire cambiate in qualsiasi momento e valgono solo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-20T12:11:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/\",\"url\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/\",\"name\":\"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-15T13:18:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-20T12:11:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condizioni Generali di Contratto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/\",\"name\":\"Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat\",\"description\":\"Italienische Kaffeekultur. Schweizer Qualit\u00e4t.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Condizioni generali di contratto Le condizioni generali di contratto (CGC) regolano i rapporti tra Illycaf\u00e9 SA (\u201cVenditore\u201d) ed i suoi clienti (\u201cAcquirente\u201d) in relazione a tutti i contratti d\u2019ordine conclusi per iscritto, per telefono, tramite fax oppure attraverso l\u2019on-line shop (https:\/\/dev3.illycafe.ch), oppure e-mail. Clausole dell\u2019acquirente contrarie a questo CGC sono rifiutate in partenza. Offerte Le nostre offerte nell\u2019online-shop non sono impegnative, possono venire cambiate in qualsiasi momento e valgono solo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/","og_site_name":"Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","article_modified_time":"2024-11-20T12:11:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/","url":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/","name":"Condizioni Generali di Contratto - Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/#website"},"datePublished":"2018-01-15T13:18:27+00:00","dateModified":"2024-11-20T12:11:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/it\/cgc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condizioni Generali di Contratto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/#website","url":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/","name":"Illycaf\u00e9 | Premium Kaffee kaufen | Gastronomie, Firmen, Privat","description":"Italienische Kaffeekultur. Schweizer Qualit\u00e4t.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/dev3.illycafe.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev3.illycafe.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}